ك
إصحاح
G3435
G3436. molysmós
G3437
المعنى المختصر للكلمة
molysmós: a stain
اللفظ الأصلي μολυσμός
نوع الكلمة اسم
طريقة النطق molysmós (mol-oos-mos)
تكرار الورود في الكتاب 1 مرة في الكتاب
المعنى والشرح المفصل
1 a stain
2 i.e. (figuratively) immorality
الإنجليزية — KJV Translation Tags
filthiness

أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك

أشكال الكلمة في النص الأصلي:

μολυσμοῦ (1×)

شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)

شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
فَإِذْ لَنَا هذِهِ الْمَوَاعِيدُ أَيُّهَا الأَحِبَّاءُ لِنُطَهِّرْ ذَوَاتِنَا مِنْ كُلِّ دَنَسِ الْجَسَدِ وَالرُّوحِ، مُكَمِّلِينَ الْقَدَاسَةَ فِي خَوْفِ اللهِ.
οὖν ἔχοντες Ταύτας τὰς ; ἐπαγγελίας, ἀγαπητοί, καθαρίσωμεν ἑαυτοὺς ἀπὸ παντὸς μολυσμοῦ σαρκὸς καὶ ; πνεύματος ἐπιτελοῦντες ἁγιωσύνην ἐν φόβῳ θεοῦ.¶