المعنى المختصر للكلمة
lysías:
Lysias, a Roman
اللفظ الأصلي
Λυσίας
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
lysías
(loo-see-as)
تكرار الورود في الكتاب
3
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
of uncertain affinity;
المعنى والشرح المفصل
Lysias, a Roman
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Lysias
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
Λυσίας (3×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (3 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
أعمال الرسل 23: 26
Act.23.26
كُلُودِيُوسُ لِيسِيَاسُ، يُهْدِي سَلاَمًا إِلَى الْعَزِيزِ فِيلِكْسَ الْوَالِي:
Κλαύδιος Λυσίας χαίρειν. τῷ κρατίστῳ Φήλικι ἡγεμόνι
أعمال الرسل 24: 7
Act.24.7
فَأَقْبَلَ لِيسِيَاسُ الأَمِيرُ بِعُنْفٍ شَدِيدٍ وَأَخَذَهُ مِنْ بَيْنِ أَيْدِينَا،
παρελθὼν ; δὲ Λυσίας ὁ ; χιλίαρχος μετὰ ; βίας πολλῆς ἀπήγαγε, ἐκ τῶν ; χειρῶν ; ἡμῶν
أعمال الرسل 24: 22
Act.24.22
فَلَمَّا سَمِعَ هذَا فِيلِكْسُ أَمْهَلَهُمْ، إِذْ كَانَ يَعْلَمُ بِأَكْثَرِ تَحْقِيق أُمُورَ هذَا الطَّرِيقِ، قَائِلاً: مَتَى انْحَدَرَ لِيسِيَاسُ الأَمِيرُ أَفْحَصُ عَنْ أُمُورِكُمْ.
Ἀκούσας ταῦτα ὁ ; Φῆλιξ Ἀνεβάλετο ; δὲ ; αὐτοὺς εἰδὼς ἀκριβέστερον τὰ ; περὶ τῆς ; ὁδοῦ εἴπας· ὅταν καταβῇ, Λυσίας ὁ ; χιλίαρχος διαγνώσομαι τὰ ; καθ᾽ ; ὑμᾶς.