ك
إصحاح
◄ G2880
G2881. korínthios
G2882 ►
المعنى المختصر للكلمة
korínthios: a Corinthian, i.e. inhabitant of Corinth
اللفظ الأصلي Κορίνθιος
نوع الكلمة اسم
طريقة النطق korínthios (kor-in-thee-os)
تكرار الورود في الكتاب 2 مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من: G2882 Κόρινθος • kor-in-thos • «كُورِنْثُوسَ،» • (Corinthus)
المعنى والشرح المفصل

a Corinthian, i.e. inhabitant of Corinth

الإنجليزية — KJV Translation Tags
Corinthian

أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك

أَيُّهَا الْكُورِنْثِيُّونَ. 1× الْكُورِنْثِيِّينَ 1×

أشكال الكلمة في النص الأصلي:

Κορίνθιοι, (1×) Κορινθίων (1×)

شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (2 آية)

شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
أعمال الرسل 18: 8 Act.18.8
وَكِرِيسْبُسُ رَئِيسُ الْمَجْمَعِ آمَنَ بِالرَّبِّ مَعَ جَمِيعِ بَيْتِهِ، وَكَثِيرُونَ مِنَ الْكُورِنْثِيِّينَ إِذْ سَمِعُوا آمَنُوا وَاعْتَمَدُوا.
Κρίσπος ; δὲ ὁ ; ἀρχισυνάγωγος ἐπίστευσεν τῷ ; κυρίῳ σὺν ὅλῳ τῷ ; οἴκῳ ; αὐτοῦ, καὶ ; πολλοὶ τῶν Κορινθίων ἀκούοντες ἐπίστευον καὶ ; ἐβαπτίζοντο.¶
كورنثوس الثانية 6: 11 2Co.6.11
فَمُنَا مَفْتُوحٌ إِلَيْكُمْ أَيُّهَا الْكُورِنْثِيُّونَ. قَلْبُنَا مُتَّسِعٌ.
Τὸ ; στόμα ; ἡμῶν ἀνέῳγεν πρὸς ; ὑμᾶς, Κορίνθιοι, ἡ ; καρδία ; ἡμῶν πεπλάτυνται·