المعنى المختصر للكلمة
kananítēs:
zealous
اللفظ الأصلي
Κανανίτης
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
kananítēs
(kan-an-ee-tace)
تكرار الورود في الكتاب
2
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
1
zealous
2
Cananites, an
epithet
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Canaanite (by mistake for a derivative from )
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
ὁ ; Καναναῖος (1×)
τὸν ; Καναναῖον (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (2 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
متى 10: 4
Mat.10.4
سِمْعَانُ الْقَانَوِيُّ، وَيَهُوذَا الإِسْخَرْيُوطِيُّ الَّذِي أَسْلَمَهُ.
Σίμων ὁ ; Καναναῖος καὶ ; Ἰούδας Ἰσκαριώτης ὁ παραδοὺς ; αὐτόν.¶
مرقس 3: 18
Mrk.3.18
وَأَنْدَرَاوُسَ، وَفِيلُبُّسَ، وَبَرْثُولَمَاوُسَ، وَمَتَّى، وَتُومَا، وَيَعْقُوبَ بْنَ حَلْفَى، وَتَدَّاوُسَ، وَسِمْعَانَ الْقَانَوِيَّ،
καὶ ; Ἀνδρέαν καὶ ; Φίλιππον καὶ ; Βαρθολομαῖον καὶ ; Μαθθαῖον καὶ ; Θωμᾶν καὶ ; Ἰάκωβον τὸν τοῦ ; Ἁλφαίου καὶ ; Θαδδαῖον καὶ ; Σίμωνα τὸν ; Καναναῖον