المعنى المختصر للكلمة
illyrikón:
(the)
Illyrican (shore), i.e. (as a name itself) Illyricum, a region of
Europe
اللفظ الأصلي
Ἰλλυρικόν
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
illyrikón
(il-loo-ree-kon)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
neuter of an adjective from a name of uncertain derivation;
المعنى والشرح المفصل
(the) Illyrican (shore), i.e. (as a name itself) Illyricum, a region of Europe
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Illyricum
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
Ἰλλυρικοῦ (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
رومية 15: 19
Rom.15.19
بِقُوَّةِ آيَاتٍ وَعَجَائِبَ، بِقُوَّةِ رُوحِ اللهِ. حَتَّى إِنِّي مِنْ أُورُشَلِيمَ وَمَا حَوْلَهَا إِلَى إِللِّيرِيكُونَ، قَدْ أَكْمَلْتُ التَّبْشِيرَ بِإِنْجِيلِ الْمَسِيحِ.
ἐν ; δυνάμει σημείων καὶ ; τεράτων, ἐν ; δυνάμει πνεύματος θεοῦ, ὥστε με ἀπὸ Ἰερουσαλὴμ καὶ κύκλῳ μέχρι Ἰλλυρικοῦ πεπληρωκέναι τὸ ; εὐαγγέλιον τοῦ ; Χριστοῦ.