المعنى المختصر للكلمة
alḗthō:
to grind
اللفظ الأصلي
ἀλήθω
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
alḗthō
(al-ay-tho)
تكرار الورود في الكتاب
2
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
to grind
الإنجليزية — KJV Translation Tags
grind
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
ἀλήθουσαι (2×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (2 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
متى 24: 41
Mat.24.41
اِثْنَتَانِ تَطْحَنَانِ عَلَى الرَّحَى، تُؤْخَذُ الْوَاحِدَةُ وَتُتْرَكُ الأُخْرَى.
δύο ἀλήθουσαι ἐν τῷ ; μύλωνι παραλαμβάνεται μία καὶ ; ἀφίεται. μία
لوقا 17: 35
Luk.17.35
تَكُونُ اثْنَتَانِ تَطْحَنَانِ مَعًا، فَتُؤْخَذُ الْوَاحِدَةُ وَتُتْرَكُ الأُخْرَى.
ἔσονται δύο ἀλήθουσαι ἐπὶ ; τὸ ; αὐτό· παραλημφθήσεται, μία καὶ ; ἀφεθήσεται.¶ ἡ ; ἑτέρα