المعنى المختصر للكلمة
hēlíkos:
as big as, i.e.
(interjectively) how much
اللفظ الأصلي
ἡλίκος
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
hēlíkos
(hay-lee-kos)
تكرار الورود في الكتاب
2
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
from (a comrade, i.e. one of the same age);
المعنى والشرح المفصل
as big as, i.e. (interjectively) how much
الإنجليزية — KJV Translation Tags
how (what) great
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
ἡλίκον (1×)
ἡλίκην (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (2 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
كولوسي 2: 1
Col.2.1
فَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ تَعْلَمُوا أَيُّ جِهَادٍ لِي لأَجْلِكُمْ، وَلأَجْلِ الَّذِينَ فِي لاَوُدِكِيَّةَ، وَجَمِيعِ الَّذِينَ لَمْ يَرَوْا وَجْهِي فِي الْجَسَدِ،
γὰρ Θέλω ὑμᾶς ; εἰδέναι ἡλίκον ἀγῶνα ἔχω περὶ; ὑμῶν καὶ τῶν ἐν Λαοδικείᾳ καὶ ; ὅσοι οὐχ ἑόρακαν τὸ ; πρόσωπόν ; μου ἐν σαρκί,
يعقوب 3: 5
Jas.3.5
هكَذَا اللِّسَانُ أَيْضًا، هُوَ عُضْوٌ صَغِيرٌ وَيَفْتَخِرُ مُتَعَظِّمًا. هُوَذَا نَارٌ قَلِيلَةٌ، أَيَّ وُقُودٍ تُحْرِقُ.
Οὕτως ἡ ; γλῶσσα καὶ ἐστὶν μέλος μικρὸν καὶ ; αὐχεῖ. μεγάλα ἰδοὺ πῦρ ὀλίγον ἡλίκην ὕλην ἀνάπτει·