المعنى المختصر للكلمة
epibibázō:
to cause to mount (an animal)
اللفظ الأصلي
ἐπιβιβάζω
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
epibibázō
(ep-ee-bee-bad-zo)
تكرار الورود في الكتاب
2
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
to cause to mount (an animal)
الإنجليزية — KJV Translation Tags
set on
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
ἵνα ; ἐπιβιβάσαντες (1×)
ἐπεβίβασαν (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (2 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
لوقا 19: 35
Luk.19.35
وَأَتَيَا بِهِ إِلَى يَسُوعَ، وَطَرَحَا ثِيَابَهُمَا عَلَى الْجَحْشِ، وَأَرْكَبَا يَسُوعَ.
καὶ ; ἤγαγον αὐτὸν πρὸς τὸν ; Ἰησοῦν, καὶ ; ἐπιρίψαντες ἑαυτῶν; τὰ ; ἱμάτια ἐπὶ τὸν ; πῶλον ἐπεβίβασαν τὸν ; Ἰησοῦν.
أعمال الرسل 23: 24
Act.23.24
وَأَنْ يُقَدِّمَا دَوَابَّ لِيُرْكِبَا بُولُسَ وَيُوصِلاَهُ سَالِمًا إِلَى فِيلِكْسَ الْوَالِي.
τε παραστῆσαι, κτήνη ἵνα ; ἐπιβιβάσαντες τὸν ; Παῦλον διασώσωσιν πρὸς Φήλικα τὸν ; ἡγεμόνα·