المعنى المختصر للكلمة
enérgēma:
an effect
اللفظ الأصلي
ἐνέργημα
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
enérgēma
(en-erg-ay-mah)
تكرار الورود في الكتاب
2
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
an effect
الإنجليزية — KJV Translation Tags
operation
working
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
ἐνεργήματα (1×)
ἐνεργημάτων (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (2 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
كورنثوس الأولى 12: 6
1Co.12.6
وَأَنْوَاعُ أَعْمَال مَوْجُودَةٌ، وَلكِنَّ اللهَ وَاحِدٌ، الَّذِي يَعْمَلُ الْكُلَّ فِي الْكُلِّ.
καὶ ; διαιρέσεις ἐνεργημάτων εἰσίν, δὲ ὁ ; θεὸς αὐτὸς ; ἐστιν ὁ ἐνεργῶν τὰ ; πάντα ἐν πᾶσιν.¶
كورنثوس الأولى 12: 10
1Co.12.10
وَلآخَرَ عَمَلُ قُوَّاتٍ، وَلآخَرَ نُبُوَّةٌ، وَلآخَرَ تَمْيِيزُ الأَرْوَاحِ، وَلآخَرَ أَنْوَاعُ أَلْسِنَةٍ، وَلآخَرَ تَرْجَمَةُ أَلْسِنَةٍ.
ἄλλῳ ; δὲ ἐνεργήματα δυνάμεων, ἄλλῳ ; δὲ προφητεία, ἄλλῳ ; δὲ διακρίσεις πνευμάτων, ἑτέρῳ ; δὲ γένη γλωσσῶν, ἄλλῳ ; δὲ ἑρμηνεία γλωσσῶν·