المعنى المختصر للكلمة
helkóō:
to cause to ulcerate, i.e. (passively) be ulcerous
اللفظ الأصلي
ἑλκόω
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
helkóō
(hel-ko-o)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
to cause to ulcerate, i.e. (passively) be ulcerous
الإنجليزية — KJV Translation Tags
full
of sores
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
εἱλκωμένος (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
لوقا 16: 20
Luk.16.20
وَكَانَ مِسْكِينٌ اسْمُهُ لِعَازَرُ، الَّذِي طُرِحَ عِنْدَ بَابِهِ مَضْرُوبًا بِالْقُرُوحِ،
δέ ; ἦν πτωχὸς ; τις ὀνόματι Λάζαρος ὃς ἐβέβλητο πρὸς τὸν ; πυλῶνα ; αὐτοῦ εἱλκωμένος