المعنى المختصر للكلمة
éngyos:
pledged (as if articulated by a member),
i.e. a bondsman
اللفظ الأصلي
ἔγγυος
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
éngyos
(eng-goo-os)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من:
G1722
ἐν
•
en
•
«فِي»
المعنى والشرح المفصل
pledged (as if articulated by a member), i.e. a bondsman
الإنجليزية — KJV Translation Tags
surety
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
ἔγγυος (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
العبرانيين 7: 22
Heb.7.22
عَلَى قَدْرِ ذلِكَ قَدْ صَارَ يَسُوعُ ضَامِنًا لِعَهْدٍ أَفْضَلَ.
κατὰ τοσοῦτο γέγονεν Ἰησοῦς.¶ ἔγγυος διαθήκης κρείττονος