المعنى المختصر للكلمة
aísthēsis:
perception, i.e. (figuratively) discernment
اللفظ الأصلي
αἴσθησις
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
aísthēsis
(ah-ee-sthay-sis)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
perception, i.e. (figuratively) discernment
الإنجليزية — KJV Translation Tags
judgment
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
αἰσθήσει (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
فيلبي 1: 9
Php.1.9
وَهذَا أُصَلِّيهِ: أَنْ تَزْدَادَ مَحَبَّتُكُمْ أَيْضًا أَكْثَرَ فَأَكْثَرَ فِي الْمَعْرِفَةِ وَفِي كُلِّ فَهْمٍ،
καὶ ; τοῦτο προσεύχομαι, ἵνα περισσεύῃ ἡ ; ἀγάπη ; ὑμῶν ἔτι μᾶλλον καὶ ; μᾶλλον ἐν ἐπιγνώσει καὶ πάσῃ αἰσθήσει