المعنى المختصر للكلمة
dialaléō:
to talk throughout a company, i.e. converse or (genitive case) publish
اللفظ الأصلي
διαλαλέω
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
dialaléō
(dee-al-al-eh-o)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من:
G1223
διά
•
dee-ah
•
«مِنْ أَجْلِ»
•
(through)
و
G2980
λαλέω
•
lal-eh-o
•
«يَتَكَلَّمُ»
•
(to talk)
from and
المعنى والشرح المفصل
to talk throughout a company, i.e. converse or (genitive case) publish
الإنجليزية — KJV Translation Tags
commune
noise abroad
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
καὶ ; διελαλεῖτο (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
لوقا 1: 65
Luk.1.65
فَوَقَعَ خَوْفٌ عَلَى كُلِّ جِيرَانِهِمْ. وَتُحُدِّثَ بِهذِهِ الأُمُورِ جَمِيعِهَا فِي كُلِّ جِبَالِ الْيَهُودِيَّةِ،
καὶ ; ἐγένετο φόβος ἐπὶ πάντας τοὺς ; περιοικοῦντας ; αὐτούς· καὶ ; διελαλεῖτο ταῦτα, ῥήματα πάντα ἐν ὅλῃ τῇ ; ὀρεινῇ τῆς ; Ἰουδαίας