المعنى المختصر للكلمة
golgothâ:
the skull
اللفظ الأصلي
Γολγοθᾶ
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
golgothâ
(gol-goth-ah)
تكرار الورود في الكتاب
3
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
1
the skull
2
Golgotha, a knoll near
Jerusalem
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Golgotha
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
Γολγοθᾶν (1×)
Γολγοθᾶ, (1×)
Γολγοθα, (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (3 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
متى 27: 33
Mat.27.33
وَلَمَّا أَتَوْا إِلَى مَوْضِعٍ يُقَالُ لَهُ جُلْجُثَةُ، وَهُوَ الْمُسَمَّى مَوْضِعَ الْجُمْجُمَةِ
Καὶ ἐλθόντες εἰς τόπον λεγόμενον Γολγοθᾶ, ὅς; ἐστιν λεγόμενος, τόπος κρανίου
مرقس 15: 22
Mrk.15.22
وَجَاءُوا بِهِ إِلَى مَوْضِعِ جُلْجُثَةَ الَّذِي تَفْسِيرُهُ مَوْضِعُ جُمْجُمَةٍ.
καὶ ; φέρουσιν αὐτὸν ἐπὶ τόπον, Γολγοθᾶν ὅ ; ἐστιν μεθερμηνευόμενον, τόπος. κρανίου
يوحنا 19: 17
Jhn.19.17
فَخَرَجَ وَهُوَ حَامِلٌ صَلِيبَهُ إِلَى الْمَوْضِعِ الَّذِي يُقَالُ لَهُ مَوْضِعُ الْجُمْجُمَةِ وَيُقَالُ لَهُ بِالْعِبْرَانِيَّةِ جُلْجُثَةُ،
καὶ ; ἐξῆλθεν βαστάζων αὐτοῦ; τὸν ; σταυρὸν εἰς τὸν ; τόπον, λεγόμενον τόπον, κρανίου ὅς; λέγεται Ἑβραϊστὶ Γολγοθα,